Komunikaty systemowe

Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona

Nazwa	Tekst domyślny
	Tekst obecny
abusefilter-edit-builder-op-bool-or (dyskusja) (Przetłumacz)	Alternatywa (|)
abusefilter-edit-builder-op-bool-xor (dyskusja) (Przetłumacz)	Alternatywa wykluczająca (^)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal (dyskusja) (Przetłumacz)	Wartość równoważna (==)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict (dyskusja) (Przetłumacz)	Wartość i typ równoważne (===)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt (dyskusja) (Przetłumacz)	Większy niż (>)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-gte (dyskusja) (Przetłumacz)	Większy niż lub równy (>=)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt (dyskusja) (Przetłumacz)	Mniejszy niż (<)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte (dyskusja) (Przetłumacz)	Mniejszy niż lub równy (<=)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal (dyskusja) (Przetłumacz)	Wartość różna od (!=)
abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict (dyskusja) (Przetłumacz)	Wartość i typ różne od (!==)
abusefilter-edit-builder-select (dyskusja) (Przetłumacz)	Wybierz opcję, aby wkleić ją na pozycji kursora
abusefilter-edit-builder-vars-accountname (dyskusja) (Przetłumacz)	Nazwa konta (on account creation)
abusefilter-edit-builder-vars-action (dyskusja) (Przetłumacz)	Akcja
abusefilter-edit-builder-vars-added-links (dyskusja) (Przetłumacz)	Wszystkie linki zewnętrzne dodane w edycji
abusefilter-edit-builder-vars-addedlines (dyskusja) (Przetłumacz)	Linie dodane podczas edycji
abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst (dyskusja) (Przetłumacz)	Liczba linii dodanych w edycji (po transfromacji przed zapisem)
abusefilter-edit-builder-vars-all-links (dyskusja) (Przetłumacz)	Wszystkie linki zewnętrzne w nowej treści
abusefilter-edit-builder-vars-delta (dyskusja) (Przetłumacz)	Rozmiar zmiany podczas edycji
abusefilter-edit-builder-vars-diff (dyskusja) (Przetłumacz)	Diff wszystkich zmian dokonanych podczas edycji
abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst (dyskusja) (Przetłumacz)	Diff dla edycji (po transformacji przed zapisem)
abusefilter-edit-builder-vars-file-bits-per-channel (dyskusja) (Przetłumacz)	Liczba bitów na kanał kolorów pliku
abusefilter-edit-builder-vars-file-height (dyskusja) (Przetłumacz)	Wysokość pliku w pikselach
abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype (dyskusja) (Przetłumacz)	Typ pliku multimedialnego
abusefilter-edit-builder-vars-file-mime (dyskusja) (Przetłumacz)	Typ MIME pliku
abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1 (dyskusja) (Przetłumacz)	Skrót SHA1 zawartości pliku
abusefilter-edit-builder-vars-file-size (dyskusja) (Przetłumacz)	Rozmiar pliku w bajtach
abusefilter-edit-builder-vars-file-width (dyskusja) (Przetłumacz)	Szerokość pliku w pikselach
abusefilter-edit-builder-vars-first-contributor (dyskusja) (Przetłumacz)	Pierwszy edytujący daną stronę
abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit (dyskusja) (Przetłumacz)	Czy edycja oznaczona jest jako drobna (ta funkcja została wyłączona z użycia)
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-age (dyskusja) (Przetłumacz)	Wiek przenoszonej strony (w sekundach)
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-first-contributor (dyskusja) (Przetłumacz)	Pierwszy użytkownik edytujący przenoszoną stronę
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-id (dyskusja) (Przetłumacz)	Identyfikator źródła przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-ns (dyskusja) (Przetłumacz)	Przestrzeń nazw źródła przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-prefixedtitle (dyskusja) (Przetłumacz)	Pełny tytuł źródła przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-recent-contributors (dyskusja) (Przetłumacz)	Ostatnich dziesięciu użytkowników edytujących przenoszoną stronę
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-create (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom zabezpieczenia przed tworzeniem przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-edit (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom zabezpieczenia przed edycją strony do przeniesienia
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-move (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom zabezpieczenia przenoszenia strony źródłowej
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-restrictions-upload (dyskusja) (Przetłumacz)	Zabezpieczenie przenoszonego pliku przed przesyłaniem
abusefilter-edit-builder-vars-movedfrom-title (dyskusja) (Przetłumacz)	Tytuł źródła przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-age (dyskusja) (Przetłumacz)	Wiek przenoszonej strony (w sekundach)
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-first-contributor (dyskusja) (Przetłumacz)	Pierwszy użytkownik edytujący przenoszoną stronę
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-id (dyskusja) (Przetłumacz)	ID przeznaczenia przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-ns (dyskusja) (Przetłumacz)	Przestrzeń nazw przeznaczenia przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-prefixedtitle (dyskusja) (Przetłumacz)	Pełny tytuł przeznaczenia przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-recent-contributors (dyskusja) (Przetłumacz)	Ostatnich dziesięciu użytkowników edytujących przenoszoną stronę
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom zabezpieczenia przed tworzeniem przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-edit (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom zabezpieczenia przed edycją przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move (dyskusja) (Przetłumacz)	Poziom zabezpieczenia przenoszenia przenoszonej strony
abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload (dyskusja) (Przetłumacz)	Zabezpieczenie przenoszonego pliku przed przesyłaniem

Pierwsza stronaPoprzednia stronaNastępna stronaOstatnia strona